「四つ葉を英訳したらどうなるか辞書で調べたら【A Four - Leaf Clover】っていうんだって。

それぞれのイニシャルを取って【AFLC】アフリークっていうのはどうかな？」

クローバーのアーチをくぐったその先、紺碧の扉が開くと、

四葉館の住民達によるアフリークの物語がはじまる――。