妹の死、家族の離散が陳丽萍を変えた——
中国上海の観光会社に入り込んだ彼女は、「上」を目指しひたすらに突き進む。
中国ビジネスシーンの描写も魅力の成長譚。

両親と病気の妹を故郷に残し、大連の大学に進学した陳丽萍は、アルバイト先のクラブで遭遇した日本人に広い世界の魅力を教えられた。
やがて彼女は夢の海外国費留学を勝ち取るも、最愛の妹の死と家族の離散とともに理不尽に破綻する。
自身の力で生きていくことを決意した丽萍は、大連の小さな旅行会社から、大都会上海で再起を期す——。
一人の中国人女性が混沌の時代に立ち向かい、力強く行動する、希望を抱く若者の活劇。