制作実績

グラッチェ・ミ~レ 現代日本語に残る西洋の風

実はあの言葉も。ポルトガルから伝わった1000語を一挙紹介!

ジャンル
エピソード集 単行本
シリーズ
新刊
著者
・著
ISBN
9784344924918
判型
4-6・470ページ
出版年月日
価格
1430円(税込)

目次

内容紹介

語源を知らないなんて、もったいない!これであなたもモテモテに――。
あの言葉も、その言葉も、実はポルトガル語から伝わった。
1000語【ミ~レ(mille)】のルーツを解き明かす、新たな発見が詰まった語録。
<もったいない>
ポルトガル語のモト(moto)の意味は「行動」。その強調形のモタォン(motão)は「大袈裟な行動・態度」という意味で、日本語の勿体(もったい)の語源とされている。
<モテる>
ポルトガル語のモテ(mote)は、「(何かの)テーマ・話題」という意味。それが転じて、モテるは「話題になる」という意味で使われるように。

■著者紹介
レナート・ミナミ
1949年福岡県出身。10歳で東京へ、早稲田大学法学部卒。総合商社入社、25歳でブラジルへ(ポルトガル語)研修、30歳でブラジル・サントス駐在、自動車輸入(フランス、ドイツ他)50歳で退社。55歳で生家に戻る。レナート・ミナミはブラジルでの通称。

あなたも出版してみませんか?
お気軽にご相談・資料請求ください

出版について問い合わせる まずは資料を見てみる
テキストのコピーはできません。